The 1939 Mercedes was built for and used by the Nazi leader during World War II