The Swiss bank UBS reported a net income below market expectations, but 14 percent higher than the same period last year.